архив выставок 2010
петербург
архив выставок
2010 год

иллюстрации к стихам олега григорьева

Библиотека книжной графики СПб
06.12.13 – 11.01.14

Illustrations to
Oleg Grigoriev poetry
Book art library SPb

Выставка иллюстраций к стихам Олега Григорьева oleg grigoriev
ИЛЛЮСТРАЦИИ К ОЛЕГУ ГРИГОРЬЕВУ

Художники:
Вадим Гусев, Валерий Дмитрюк, Геннадий Ясинский,
Ирина Васильева, Александр и Ольга Флоренские, Владимир Яшке,
Ирина Затуловская, Николай Воронцов, Светозар Остров

Библиотека книжной графики
СПб, 7-я Красноармейская, 30
www.lermontovka-spb.ru

 

У стихотворений Олега Григорьева есть свойство «летать в воздухе» - обязательно услышишь где-то фразу или знаменитое словосочетание, применимое к жизненной ситуации и наполненное тонким юмором. Так вышло и с этой выставкой - кто-то обронил:

Я взял бумагу и перо,
Нарисовал утюг.
Пopвал листок, швырнул в ведро — В ведре раздался стук.

Как поиск этого самого стука и родилась идея сделать ретроспективную выставку иллюстраций к стихам Григорьева с 1971 по 2013 год. В итоге получилось несколько частей.


Большой зал: «Митьки иллюстрируют Олега Григорьева» («Има-Пресс», 1991) - рисунки и эстампы Ирины Васильевой, Владимира Яшке, Александра и Ольги Флоренских, так же в экспозицию вошли иллюстрации Ирины Затуловской «Стихи для детей» («Самокат», 2005) и рисунки Александра Флоренского к изданиям «Винохранитель» («Вита Нова», 2008) и «Чехарда» («Лениздат», 2013).

Малый зал: иллюстрации к трем первым книгам Олега Григорьева, выходившим в издательстве «Детская литература»: «Чудаки», художник Вадим Гусев (1971), «Витамин роста», художник Валерий Дмитрюк (1980) и «Говорящий ворон», художник Геннадий Ясинский (1989), также в экспозицию вошли «Хулиганские стихи» с иллюстрациями Николая Воронцова (2005) и «Чудаки и другие стихи» с рисунками Светозара Острова (2006).


<< scrolling / прокрутка >>
 

Александр Флоренский:
"Подружившись в середине 1980-х годов с поэтом Олегом Григорьевым, стихами которого я давно уже к тому времени восхищался, я вскоре (году, наверное, в 1989) нарисовал около 50 иллюстраций к его «взрослым» стихотворениям. Ни о какой публикации их, естественно, тогда и речи быть не могло - картинки эти, как и вдохновившие их стихи (в то время у Олега изредка публиковались «детские» стихотворения), были созданы исключительно из любви к искусству. Мне вполне было достаточно того, что рисунки очень нравились Олегу.
Впрочем, с перестройкой ситуация изменилась. Стихи Олега (а порой и мои к ним картинки) оказались востребованными и стали понемногу публиковаться. Журналы «Аврора». «Искусство Ленинграда» и ряд газет поместили большие подборки стихов Григорьева с моими рисунками, московское издательство «Има-Пресс» опубликовало собранную мной книгу «Митьки иллюстрируют Олега Григорьева», куда вошли все эти мои рисунки. Потом питерский бизнесмен Павлов напечатал огромным тиражом буклет «Среди камней...» - стихи Олега с моими картинками. А когда Олег умер, мы напечатали все эти картинки в специальном выпуске «Митьки-Газеты», целиком посвященный Григорьеву.
В 2008 году издательство «Вита Нова» выпустило в свет роскошный том стихотворений Григорьева, получивший название «Винохранитель» (по названию посвященного мне Олегом стихотворения). За прошедшие годы оригиналы картинок куда-то делись, и для этого издания мне пришлось нарисовать их заново. Я увлекся и сделал множество вариаций, 12 из этих картинок (как раз варианты, не вошедшие в книгу «Винохранитель») я отобрал для создания серии шелкографий Рисунки к стихам Олега Григорьева".

Выставка иллюстраций к стихам Олега Григорьева Oleg Grigoriev Александр Флоренский Alexandr Florensky

Из коллекции на выставке представлены рисунки и эстампы Александра Флоренского:

1989 – 6 рисунков тушью (3 вошли в «Митьки иллюстрируют Олега Григорьева»)
1991 – 18 иллюстрации тушью к детским стихам (по заказу Детгиза)
2007 – 6 карандашных эскизов и 6 вариантов тушью к «Винохранителю»
2009 – 4 эстампа из альбома Рисунки к стихам Олега Григорьева
2012 – 5 вариантов обложки к «Чехарде»


В последние дни работы выставки приобрел серию рисунков Ирины Васильевой и эстампы Ольги Флоренской опубликованные в «Митьки иллюстрируют Олега Григорьева» («Има-Пресс», 1991), а после закрытия выставки рисунки Ирины Затуловской к «Стихам для детей» Олега Григорьева («Самокат», 2005).



 

 

 avelev@mail.ru  +79119289913 

 

 

symbols of printmaking techniques / обозначения печатных техник

 

C1 – steel engraving / резцовая гравюра

C2 – cooper engraving / резцовая гравюра

C3 – etching / офорт

C4 – drypoint / сухая игла

C5 – aquatint / акватинта

C6 – soft-ground etching / мягкий лак

C7 – mezzotint / меццотинта

C8 – inkorel / инкорель
  

E – calligraphy / каллиграфия

L – lithography / литография

M – monotypie / монотипия

MT – mixed technique / смешанная техника

S1 – silk screen / шелкография

 

X1 – woodcut / обрезная гравюра

X2 – wood engraving / ксилография

X3 – katazome /

X4 – lead engraving /

X5 - zink engraving /

X6 - plastic engraving / 

 


графика: гравюры & рисунки > выставки > иллюстрации к стихам олега григорьева

выставки
галерея
коллекция
info